10月26日,，《光明日?qǐng)?bào)》第5版以《中國(guó)文化巨匠如何與世界大師對(duì)話——浙江紹興探索魯迅文化“走出去”引人深思》為題，報(bào)道評(píng)論了魯迅與雨果,、魯迅與托爾斯泰“相聚”風(fēng)則江大講堂的兩場(chǎng)跨時(shí)空對(duì)話,。該文受到人民網(wǎng),、中新網(wǎng)、鳳凰網(wǎng)等媒體的廣泛轉(zhuǎn)載,。
10月14日,，由紹興市魯迅文化基金會(huì)發(fā)起，我校承辦的“魯迅與托爾斯泰：跨時(shí)空對(duì)話”中俄文化交流講座在我校舉行,，來(lái)自中,、俄兩國(guó)的嘉賓——魯迅后人和托爾斯泰后人、魯迅研究者等做客風(fēng)則江大講堂,，以魯迅與托爾斯泰兩位世界文豪跨時(shí)空的文學(xué)交際為紐帶,，就魯迅、托爾斯泰在中俄文化交流中的作用等議題進(jìn)行對(duì)話交流,。
去年10月15日,，中法建交50周年之際，由魯迅文化基金會(huì)發(fā)起,，我校與浙江省魯迅研究會(huì)共同承辦的“魯迅與雨果：跨時(shí)空對(duì)話”中法文化論壇在我校舉行,，來(lái)自中法兩國(guó)的嘉賓——魯迅的后人與雨果的后人、魯迅研究專家與雨果研究專家一起做客風(fēng)則江大講堂,，以魯迅與雨果這兩位世界文豪跨越時(shí)空的文學(xué)交際為紐帶,，就中法兩國(guó)的文學(xué)文化交流等展開(kāi)對(duì)話,。
兩講大師跨時(shí)空“對(duì)話”，兩場(chǎng)大師后人和學(xué)者高水準(zhǔn)的同臺(tái)交流,，兩地文化交流的火花,，兩次推動(dòng)地方文化“走出去”的探索，我校風(fēng)則江大講堂“大師對(duì)話”系列講座受到了師生和市民的高度好評(píng),，受到了媒體的廣泛關(guān)注,，人民網(wǎng)、中新網(wǎng),、光明網(wǎng),、鳳凰網(wǎng)、新浪,、網(wǎng)易,、騰訊、搜狐,、浙江日?qǐng)?bào)等紛紛予以報(bào)道,。
《光明日?qǐng)?bào)》報(bào)道全文如下：
中國(guó)文化巨匠如何與世界大師對(duì)話
——浙江紹興探索魯迅文化“走出去”引人深思
魯迅與托爾斯泰，是兩座世界文學(xué)的高峰,。近日,，在浙江省紹興市，魯迅基金會(huì)發(fā)起一場(chǎng)“魯迅與托爾斯泰跨時(shí)空對(duì)話”活動(dòng),。該活動(dòng)以兩位文豪在中俄文化交流中的作用,、他們的心靈遇合、他們的作品在中俄兩國(guó)的影響,、在今天的價(jià)值等為議題,，進(jìn)行對(duì)話和交流，引起了社會(huì)廣泛關(guān)注,，尤其是在文化界引起強(qiáng)烈反響,。
一年前的十月，在紹興曾舉辦“大師對(duì)話·魯迅與雨果”活動(dòng),，在中法兩國(guó)文化界引起轟動(dòng),。許多專家學(xué)者認(rèn)為，這樣的對(duì)話,，實(shí)質(zhì)就是以“名人+民間”之力,，令中華文化與中國(guó)文化大師走向世界,，增強(qiáng)中國(guó)軟實(shí)力在世界范圍內(nèi)的輸出與影響,。
大師對(duì)話什么？
去年,，在中法建交五十周年之際,，魯迅基金會(huì)推出了“魯迅與雨果跨時(shí)空對(duì)話”，并組織中國(guó)藝術(shù)家赴法國(guó)采風(fēng)創(chuàng)作、邀請(qǐng)法國(guó)相關(guān)人員到紹興等城市進(jìn)行文化交流,。中法兩國(guó)畫家分別描繪了魯迅的故鄉(xiāng)紹興,、雨果的故鄉(xiāng)貝桑松，結(jié)集出版為中法雙語(yǔ)畫冊(cè),，分別在中法舉辦作品展覽,。這為中法建交50周年增添了文化分量。
今年,，在世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利70周年之際,，魯迅基金會(huì)再次組織了“魯迅與托爾斯泰跨時(shí)空對(duì)話”?；顒?dòng)中,，中俄雙方代表互訪兩國(guó)大師的故居與博物館，專家學(xué)者們進(jìn)行交流座談,。此次活動(dòng)從“大師對(duì)話”延伸到兩國(guó)文學(xué),、文化的民間交流，促使了中俄兩國(guó)的文化血脈深度交融,。
魯迅長(zhǎng)孫周令飛說(shuō)：“魯迅與世界大師的跨時(shí)空對(duì)話,，是中國(guó)文化與世界文化交流的一部分，這一交流還將不斷深化,，向多方拓展,，成為一列長(zhǎng)途列車，一站一站駛向未來(lái),?！?/span>
大師拿什么對(duì)話？
在世界文化的叢林中,，中華文化想站穩(wěn)腳跟,，就得構(gòu)筑民族文化的高地，讓自己的文化高峰屹立在世界文化高地中而獨(dú)顯其大秀大美,。只有通過(guò)自己民族的文化高峰,，才能顯示出一個(gè)民族的文化高度和文化內(nèi)涵。
作為中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)的奠基人,，魯迅正是中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)的代表性人物,。在世界文學(xué)中，他是中華文化的“這一個(gè)”,，他如高峰聳立,，卓立群星。他在世界文學(xué)的星空中,，閃爍著中國(guó)文化的光澤,，照亮世人在文學(xué)的路上前行,。
在與世界大師對(duì)話時(shí)，必須有對(duì)話的資格,。世界文豪魯迅正是中國(guó)大師的代表,，也有資格對(duì)話別國(guó)的大師。魯迅文學(xué)的民族性,、文學(xué)的獨(dú)特性,、深刻性，也是中華民族與世界的共同遺產(chǎn),。在具體的對(duì)話中,，既有深度的大師文化藝術(shù)的交流，也有大師們心靈遇合的交流,，既有大師們對(duì)世界影響的交流,，也有大師后人間的情感交流，既有大師各自故居故鄉(xiāng)的互動(dòng)交流,，也有大師文化研究的深刻交流,。
“大師對(duì)話文化交流是第一位的，但每一次對(duì)話,，也是與各自國(guó)度民族精神相稱的精神的對(duì)話,，雙方都能在交流中體驗(yàn)文化，增進(jìn)感情,?！苯B興市委宣傳部副部長(zhǎng)、市文聯(lián)黨組書記何俊杰說(shuō),。
作為魯迅的故鄉(xiāng),，紹興的魯迅文化氛圍自然濃厚。紹興魯迅文化,、紹興民俗文化,、紹興人文氛圍的體驗(yàn)，也成為對(duì)話中不可或缺的一部分,。中國(guó)文化重鎮(zhèn)紹興也由此讓世界更多地感知和認(rèn)識(shí),。
也正因?yàn)槿绱耍B興一直在提升自己的城市內(nèi)涵,，使之與魯迅的高度相稱,。何俊杰介紹，我們將致力于建設(shè)文學(xué)之城,，建設(shè)紹興魯迅文學(xué)院,，打造好魯迅文學(xué)獎(jiǎng)永久頒獎(jiǎng)地，建設(shè)好紹興的作家群等,。紹興也唯有如此,，才能不辜負(fù)2500年歷史文化名城之譽(yù)，才能有資格與世界大師的故鄉(xiāng)對(duì)話,。
紹興是中華文化的重鎮(zhèn),，是中華文化典型的代表。紹興應(yīng)有更大的文化擔(dān)當(dāng),，傳承好自己的文化基因,，建設(shè)好自己的文化高地，引領(lǐng)民族文化走向世界,，這是魯迅故鄉(xiāng)人義不容辭的責(zé)任,，也是紹興必須拿出的對(duì)話的“資格”。
大師對(duì)話如何深入,？
在這次魯迅與托爾斯泰的跨時(shí)空對(duì)話中,，俄羅斯方面的專家就托爾斯泰的家人、托爾斯泰的文化遺產(chǎn),、托爾斯泰與魯迅作品在中國(guó)的影響,，中方專家就魯迅與托爾斯泰的心靈契合，托爾斯泰,、魯迅與中俄文化交流等問(wèn)題進(jìn)行了深度探討,。一個(gè)個(gè)交流活動(dòng)，讓人感慨萬(wàn)千,，也引人深思,。
“研究好自己的民族文化，崇敬自己的大師,，是我們當(dāng)下必須要做的事,。”魯迅研究學(xué)者,、紹興文理學(xué)院卓光平博士如此說(shuō),。卓光平今年33歲，2011年博士畢業(yè)后,，從北京來(lái)到魯迅故鄉(xiāng),，專門研究魯迅。在他看來(lái),，魯迅作為世界文學(xué)大師,，中國(guó)人自己要研究好他，傳承好魯迅的文化和精神,。
“大師對(duì)話引人深思,，今后該如何進(jìn)一步對(duì)話，打響中國(guó)文化大師的品牌,，也是一個(gè)重大的課題,。大師對(duì)話作為紹興魯迅文化活動(dòng)的一個(gè)品牌,，應(yīng)該在文化普及與傳播、文學(xué)研究與交流,、文化資源的開(kāi)掘與發(fā)酵等三個(gè)層面進(jìn)行,。這就要求，首先,，我們要盡可能地將大師對(duì)話活動(dòng)開(kāi)展到普通人中間去,，不僅要在高校和魯迅紀(jì)念機(jī)構(gòu)，還應(yīng)在中小學(xué)開(kāi)展,，讓更多的老師,、學(xué)生參與到該項(xiàng)活動(dòng)中來(lái)?！弊抗馄秸f(shuō),，“其次是要不斷增強(qiáng)大師對(duì)話的深度，通過(guò)組織大師的后人,、研究專家們的深層對(duì)話,，帶動(dòng)、促進(jìn)魯迅研究和中外文學(xué)交流的研究,。最后還要將合作擴(kuò)大到教育,、文化、藝術(shù),、人文,、旅游等多個(gè)領(lǐng)域，盡可能充分利用我們的文化資源開(kāi)展交流對(duì)話,，從而有效地開(kāi)掘,、利用、保護(hù)和發(fā)展好我們豐富的文化資源,。在大師對(duì)話活動(dòng)中,，讓國(guó)人更崇敬自己民族的大師?！?br />
大師對(duì)話是民間的文化交流,，也應(yīng)該成為國(guó)家文化發(fā)展戰(zhàn)略。卓光平說(shuō),，明年是魯迅逝世80周年紀(jì)念,，也是魯迅誕辰135周年。我們要加強(qiáng)對(duì)魯迅作品的研究,，在國(guó)內(nèi)進(jìn)一步普及魯迅文化,，同時(shí)開(kāi)展好魯迅與外國(guó)文化交流活動(dòng)，讓魯迅的作品和文化影響世界。
上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)文學(xué)研究院院長(zhǎng)鄭體武教授,、紹興文理學(xué)院院長(zhǎng)葉飛帆教授等專家學(xué)者都認(rèn)為,，只有“讓大師們的故鄉(xiāng)對(duì)話”“讓大師們生活過(guò)的城市、地域?qū)υ挕薄白尨髱焸兊淖髌穼?duì)話”“讓大師們代表的文化對(duì)話”,，通過(guò)文化巨人的對(duì)話,，才能真正達(dá)到文化交流的目的。（本報(bào)通訊員 周能兵 本報(bào)記者 嚴(yán)紅楓）
新聞鏈接：http://epaper.gmw.cn/gmrb/html/2015-10/26/nw.D110000gmrb_20151026_1-05.htm?div=-1
?。ㄐ麄鞑? 供稿）
電子郵箱 
官方微博 
官方微信
| 浙公網(wǎng)安備330602000020號(hào) | 版權(quán)所有©紹興文理學(xué)院
